Межвузовский переводческий конкурс «POESIS»

Кафедра «Теоретической и прикладной лингвистики» БГТУ «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова совместно с Ассоциацией преподавателей перевода проводят первый межвузовский переводческий конкурс «POESIS».

Оргкомитет конкурса:
Невзорова Г.Д., зав. кафедрой «Теоретической и прикладной лингвистики»(сопредседатель)
Каирова Э.М., член правления Ассоциации преподавателей перевода (сопредседатель)
Царегородцев Р.А., ст. преподаватель кафедры «Теоретической и прикладной лингвистики» (технический секретарь)
Абиева Н.А., доцент кафедры «Теоретической и прикладной лингвистики» (модератор конкурса)

Целями и задачами конкурса являются развитие и поддержка традиции поэтического перевода в России, привлечение внимания студентов высших учебных заведений к поэтическому переводу как особому виду художественного перевода, поощрение и поддержка творческой молодежи, выбирающей художественный перевод как область своей профессиональной деятельности.

К участию в конкурсе допускаются обучающиеся 1-5 курсов и 1-2 курсов магистратуры высших учебных заведений.

Конкурс поэтического перевода «POESIS» проводится по следующим номинациям:

Английский раздел (перевод на русский язык):
отборочный тур: детское стихотворение (общее для всех участников);
основной тур (на выбор):
сонет
блюз

Заявки на участие в конкурсе, согласие на обработку персональных данных и конкурсные работы отборочного тура принимаются в электронном виде с 20 января 2022 до 23:59 20 февраля 2022 года (время московское) на адрес электронной почты конкурса poesis@voenmeh.ru

Тренинг для международных волонтеров даст старт новому семестру!

1 февраля в 17:00 в Центре городских волонтеров Санкт-Петербурга (13-ая линия ВО, 22В) пройдет тренинг для международных волонтеров зимне-весеннего семестра программы Erasmus.

👥 Мероприятие пройдёт в формате тим-билдинга, с помощью которого волонтеры смогут поближе познакомиться друг с другом, узнать людей, с которыми будут организовывать мероприятия в течение семестра.

✅ Волонтеры будут играть в игры на знакомство и сплочение коллектива, а также поучаствуют в «мозговом штурме» на тему идей для мероприятий, планирования и процесса их реализации.

👉 Тренинг проведёт event-менеджер организации, а также имеющая 2-х летний опыт работы в организации на различных позициях и прошедшая стажировку в Нидерландах, Екатерина Генорова.

🙌🏻 Екатерина имеет большой опыт организации крупных мероприятий, молодежных выездов и туристических поездок по России для студентов и уже год проводит тренинги для волонтеров.

🌎 Напомним, волонтеры Erasmus Student Network (ESN) работают на мероприятиях для иностранных студентов, и помогают волонтерам адаптироваться в российской среде.

🤝 Каждый семестр ESN набирает новую команду волонтеров. После того, как команда собрана, проводится тренинг на знакомство и сплочение коллектива.

🙂 Тренинг обещает быть интересным и захватывающим!

Мероприятие проводится в целях развития молодёжи в рамках реализации национального проекта «Образование».

Public Talk

Хочешь ПРОСТО в своём районе? 🤩 Приходи на Public Talk 2 февраля и узнавай, как можно это сделать!

Вместе с Председателем Комитета по молодёжной политике Богданом Заставным расскажем тебе:

— о первом районном коворкинге ПРОСТО.Калининский
— откроется ли ПРОСТО в других районах города
— как утроена структура молодёжной политики в целом
— какие возможности есть у молодёжи Петербурга

📍Когда Public Talk? 2 февраля в 16:00
📍Где? ПРОСТО.Калининский (пр. Непокорённых 16, корп. 1)

Скорее бронируй своё место по ссылке: clck.ru/apSSA и ставь + в комментах, если хочешь ПРОСТО рядом с домом 👌🏻

Конкурс «А я живу в России!»

🎤 Давно хотел реализовать свой потенциал композитора, музыканта и поэта? У нас хорошие новости.

Открыт сбор заявок на конкурс «А я живу в России!».

В этом году конкурс проводится в 2 этапа: 1 этап — сбор заявок, выбор дипломантов месяца проводится с 15 декабря 2021 по 30 апреля 2022 года. 2 этап — выбор лауреатов, интернет-голосование, подведение итогов конкурса с 1 мая 2022 по 31 мая 2022 г.

😃Лауреатам вручается диплом и денежный приз в размере 15 000 рублей. ☝🏻Также, в ходе народного голосования будет определен «Народный победитель». Он получит приз — 30 000 рублей.

Все подробности 👉🏻 https://grinlandia.ru/minigallery

Беседа «Терроризм не знает границ»

С 1 по 5 февраля в наших подростково-молодёжных клубах пройдёт беседа «Терроризм не знает границ».

Воспитанники обсудят исторические, юридические и социальные источники терроризма и экстремизма. Как не попасть под влияние людей и организаций, склоняющих людей к занятию терроризмом.

 

До окончания приема заявок на конкурс «Большие вызовы» осталось меньше месяца🚀

Всероссийский конкурс научно-технологических проектов «Большие вызовы» — самый масштабный конкурс для юных ученых и исследователей, в котором могут участвовать старшеклассники и студенты начальных курсов ссузов. Учредителями проекта являются Образовательный фонд «Талант и успех», научно-технологический университет «Сириус» и Министерство науки и высшего образования России.

Ребятам предлагается представить актуальную инновационную разработку по одному из 13 направлений, отвечающим передовым задачам экономического развития страны: «Агропромышленные и биотехнологии», «Беспилотный транспорт и логистические системы», «Большие данные, искусственный интеллект, финансовые технологии и машинное обучение», «Генетика и биомедицина» и др. Главная цель для организаторов — выявить и развить у молодежи творческие способности и интерес к научной деятельности, популяризировать научные достижения, а также максимально реализовать на практике предлагаемые школьниками новации.

Конкурс включает дистанционный, региональный и заключительный треки. В Санкт-Петербурге Академия талантов является региональным оператором «Больших вызовов», предоставляя равенство возможностей для конкурсантов, методическую поддержку и материально-техническую базу в распоряжение участников. Для юных исследователей проводятся интенсивные профильные смены, консультации с участием ведущих преподавателей университетов и научных организаций города.

В 2020-2021 учебном году в региональном треке «Больших вызовов» участвовал 221 человек из 62 образовательных учреждений Санкт-Петербурга, из них 18 были признаны победителями и призерами регионального этапа. 8 учащихся прошли во всероссийский финал и стали победителями и призерами заключительного этапа в «Сириусе», представив свои разработки в области агропромышленных и биотехнологий, беспилотного транспорта и когнитивных исследований.

❗Напомним, что прием заявок на конкурс «Большие вызовы» продолжается до 15 февраля 2022 года на официальном портале ОЦ «Сириус» https://konkurs.sochisirius.ru/.

Записаться на консультацию с экспертом можно на сайте Академии талантов https://bv.academtalant.ru/experts

В рамках III Молодежного кинофестиваля Плёнка проходит несколько интереснейших мастер-классов

❇ Хотите познать, как написать литературный сценарий? Об этом расскажет театральный режиссёр и преподаватель СПбГУ Семён Фридлянд. На его занятии вы узнаете, что такое литературный монтаж, как совершить практическую работу над мини-сценарием и какие пособия помогут в практике написания сценариев
https://vk.com/wall-188800609_1180

❇ Кинооператор Сергей Астахов расскажет все про свою работу и киномир глазами оператора
https://vk.com/wall-188800609_1185

❇ КАК НЕ ИМЕЯ ДЕНЕГ И СВЯЗЕЙ СНЯТЬ ФИЛЬМ И ПОПАСТЬ НА ФЕДЕРАЛЬНОЕ ТВ?
Думаете никак? Тогда обязательно приходите на встречу с Марком Ларионовым. Будем развенчивать мифы.
🎬Марк — режиссер, выпускник ВГИКа, директор студии «Береста», человек, выигравший самый большой в России грант от Росмолодежи за 2020 год и сумевший создать кинопроизводство за счет государства. Просмотр фильма про многодетных пап «Отцы», созданного за счет гранта.
История создания фильма, студии и получения финансирования.
Общение в формате диалога, ответы на вопросы.

Регистрируйся 👉🏻https://clck.ru/apq8D

Важная информация!

В соответствии с п. 2-5.13. Постановления Правительства Санкт-Петербурга от 13.03.2020 № 121 «О мерах по противодействию распространению в Санкт-Петербурге новой коронавирусной инфекции (COVID-19)»:

С 15.11.2021 всем занимающимся и посетителям подростково-молодёжных клубов ОПМК «Перспектива» старше 18 лет необходимо иметь при себе:

? либо QR-код, полученный с использованием специализированного приложения Единого портала государственных и муниципальных услуг, которым подтверждается получение гражданами второго компонента вакцины или однокомпонентной вакцины;
?либо QR-код, полученный с использованием специализированного приложения Единого портала государственных и муниципальных услуг, которым подтверждается то, что они перенесли коронавирусную инфекцию и с даты их выздоровления прошло не более шести календарных месяцев;
?либо справку, подтверждающую наличие медицинского отвода от вакцинации против коронавирусной инфекции, выданной врачебной комиссией медицинской организации, где наблюдается пациент по заболеванию, являющемуся медицинским отводом, при наличии отрицательного результата лабораторного исследования материала на коронавирусную инфекцию методом полимеразной цепной реакции, отобранного не ранее чем за три календарных дня до предъявления.

В случае отсутствия вышеуказанных документов, вам может быть отказано ⛔ в посещении занятий в подростково-молодёжных клубах ОПМК «Перспектива».

Ограничения для несовершеннолетних

❗Внимание❗

С 28.01.22 по 13.02.22 несовершеннолетним (до 18 лет) ограничен доступ в помещения подростково-молодёжных клубов.
Занятия осуществляются с использованием электронных устройств и дистанционных технологий.

А для воспитанников старше 18 лет с 15 ноября 2021 года, вход разрешён только при наличии QR-кода о перенесенном заболевании/вакцинации или медотвода.

Дополнительная информация:
в группе в ВК https://vk.com/opmk_perspektiva
на сайте «ОПМК «Перспектива» https://perspektiva-klab.ru

Пора планировать путешествие в Северную столицу!

Санкт-Петербург хотят посетить многие. Кто-то мечтает прогуляться по историческим достопримечательностям, кто-то желает сделать атмосферные фотографии, а кто-то просто хочет культурно обогатиться ☺

А мы приглашаем всех желающих стать добровольцами на финале Лиги чемпионов!
Хотим напомнить, что вы можете принять участие в Программе мобильности волонтёров с покрытием расходов на поездку в Питер туда-обратно и проживание.

Подать заявку нужно до 28 февраля

Все активные ссылки тут 👇

Шаг 1: https://volunteer.uefa.com/login
Шаг 2: http://www.vol.final2022.ru/
Шаг 3: https://dobro.ru/event/10115475
+ пройти курс: https://edu.dobro.ru/courses/70/

Международный литературный конкурс «Тысяча добрых страниц»

Международный литературный конкурс «Тысяча добрых страниц» http://tdetctva.ru/mezhdunarodnyj-litera… до 31 января

Тип принимаемых произведений: проза, поэзия.

Международный проект просвещения и культурного наследия современного общества «Территория открытого сердца»
объявляет международный литературный конкурс «Тысяча добрых страниц».

В конкурсе приглашаются принять участие всех желающие старше 18 лет. Одному участнику можно отправить одну работу на одну или все номинации.

Избранные произведения будут опубликованы в сборнике и сайтах-партнёрах конкурса.
Авторы избранных произведений будут приглашены к постоянному сотрудничеству на возмездных условиях совместного партнерства.
Авторы, занявшие три первых места, получат дипломы участников.
Все авторы, направившие рукописи, получат дипломы лауреатов конкурса.

Номинации:
— Тысяча добрых страниц в прозе;
— Тысяча добрых страниц поэзии.

В этом году участникам предлагаются следующие специальные темы:
1 «Я -Женщина», 18+
Литература, созданная в помощь женщинам, находящимся в кризисной ситуации, или способствующая внесению в жизнь положительных изменений, способная позаботится о здоровье и развитии детей, уделяющая внимание целостному развитию и процветанию женщины.

2 «Играем вместе», 0+
В детской литературе уделить особое внимание воспитанию общечеловеческих простых истин и морали: уважение к старшим, любовь к труду, честность, основы дружбы и хорошие, социально сильные поступки.

3 «Нежный возраст»
Предлагаем Вам вместе с читателем пройти все особенности подросткового возраста, а также помочь разобраться в его особенностях.

Требования к произведениям
Работы могут быть написаны как в прозаической, так и в стихотворной форме. Допускаются различные жанры: от вольного художественного повествования до биографической или публицистической статьи, от общих размышлений до сочинений, посвящённых тем или иным тематическим произведениям русской словесности, от семейных хроник до поэзии.
Для участия в конкурсе нужно прислать рукопись используя форму обратной связи: https://clck.ru/YA8aL
Текст предлагаемой работы (либо нескольких работ, но не более трёх) в формате Word, шрифт Таймс, 12 кегль, междустрочный интервал – одинарный, выравнивание по ширине.
Указать краткие сведения о себе в конце рукописи: год рождения, город проживания, место учёбы, обратный адрес (электронный).
Направить краткий синопсис;
Количество символов до 0,5 А.Л.

Требования к файлам
Имя фала должно содержать ФИО и через нижнее подчеркивание город. Пример: Иванов ИИ_Киров
Допускает формат файла: txt, doc, docx, pdf.
Принимаются рукописи в формате Word, шрифт Таймс, 12 кегль, междустрочный интервал – одинарный, выравнивание по ширине.
Жюри конкурса

Попечительский совет Международного проекта просвещения и культурного наследия современного общества «Территория открытого сердца».

Учредители конкурса
Международный проект просвещения и культурного наследия современного общества «Территория открытого сердца».