Кафедра «Теоретической и прикладной лингвистики» БГТУ «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова совместно с Ассоциацией преподавателей перевода проводят первый межвузовский переводческий конкурс «POESIS».
Оргкомитет конкурса:
Невзорова Г.Д., зав. кафедрой «Теоретической и прикладной лингвистики»(сопредседатель)
Каирова Э.М., член правления Ассоциации преподавателей перевода (сопредседатель)
Царегородцев Р.А., ст. преподаватель кафедры «Теоретической и прикладной лингвистики» (технический секретарь)
Абиева Н.А., доцент кафедры «Теоретической и прикладной лингвистики» (модератор конкурса)
Целями и задачами конкурса являются развитие и поддержка традиции поэтического перевода в России, привлечение внимания студентов высших учебных заведений к поэтическому переводу как особому виду художественного перевода, поощрение и поддержка творческой молодежи, выбирающей художественный перевод как область своей профессиональной деятельности.
К участию в конкурсе допускаются обучающиеся 1-5 курсов и 1-2 курсов магистратуры высших учебных заведений.
Конкурс поэтического перевода «POESIS» проводится по следующим номинациям:
Английский раздел (перевод на русский язык):
отборочный тур: детское стихотворение (общее для всех участников);
основной тур (на выбор):
сонет
блюз
Заявки на участие в конкурсе, согласие на обработку персональных данных и конкурсные работы отборочного тура принимаются в электронном виде с 20 января 2022 до 23:59 20 февраля 2022 года (время московское) на адрес электронной почты конкурса poesis@voenmeh.ru

Мероприятие пройдёт в формате тим-билдинга, с помощью которого волонтеры смогут поближе познакомиться друг с другом, узнать людей, с которыми будут организовывать мероприятия в течение семестра.
Волонтеры будут играть в игры на знакомство и сплочение коллектива, а также поучаствуют в «мозговом штурме» на тему идей для мероприятий, планирования и процесса их реализации.
Тренинг проведёт event-менеджер организации, а также имеющая 2-х летний опыт работы в организации на различных позициях и прошедшая стажировку в Нидерландах, Екатерина Генорова.
Екатерина имеет большой опыт организации крупных мероприятий, молодежных выездов и туристических поездок по России для студентов и уже год проводит тренинги для волонтеров.
Напомним, волонтеры Erasmus Student Network (ESN) работают на мероприятиях для иностранных студентов, и помогают волонтерам адаптироваться в российской среде.
Каждый семестр ESN набирает новую команду волонтеров. После того, как команда собрана, проводится тренинг на знакомство и сплочение коллектива.
Тренинг обещает быть интересным и захватывающим!
Приходи на Public Talk 2 февраля и узнавай, как можно это сделать!
Когда Public Talk? 2 февраля в 16:00
Давно хотел реализовать свой потенциал композитора, музыканта и поэта? У нас хорошие новости.
Лауреатам вручается диплом и денежный приз в размере 15 000 рублей.
Также, в ходе народного голосования будет определен «Народный победитель». Он получит приз — 30 000 рублей.
Напомним, что прием заявок на конкурс «Большие вызовы» продолжается до 15 февраля 2022 года на официальном портале ОЦ «Сириус»
Хотите познать, как написать литературный сценарий? Об этом расскажет театральный режиссёр и преподаватель СПбГУ Семён Фридлянд. На его занятии вы узнаете, что такое литературный монтаж, как совершить практическую работу над мини-сценарием и какие пособия помогут в практике написания сценариев
Марк — режиссер, выпускник ВГИКа, директор студии «Береста», человек, выигравший самый большой в России грант от Росмолодежи за 2020 год и сумевший создать кинопроизводство за счет государства. Просмотр фильма про многодетных пап “Отцы”, созданного за счет гранта.
либо QR-код, полученный с использованием специализированного приложения Единого портала государственных и муниципальных услуг, которым подтверждается получение гражданами второго компонента вакцины или однокомпонентной вакцины;
в посещении занятий в подростково-молодёжных клубах



